Lướt qua face thấy rất nhiều bạn tham gia thi và nhận các chứng chỉ như "Giáo viên tiếng Việt, giáo viên trung tam tieng han, giáo viên song ngữ Việt - Hàn, Biên dịch viên tiếng Hàn, Thông dịch viên tiếng Hàn...... " Liệu rằng giá trị của những tấm bằng đó có được lớn như người thi mong đợi? Có hoành tráng như các tên gọi của nó. Có những tấm bằng này rồi bạn sẽ làm gì với nó? Hay nó giúp cho bạn được cái gì? Bài viết này sau đây xin nói lên những hiểu biết, suy nghĩ cá nhân của mình về Tiếng Hàn và các loại bằng cấp liên quan đến tiếng Hàn. Trước hết xin tự giới thiệu mình cũng như rất nhiều bạn ở đây đam mê và theo đuổi học tiếng Hàn. Tuy phần thời gian học không liên tục, lại không có điều kiện đến trường hay thường xuyên theo học ở các trung tâm nhưng khoảng thời gian tiếp xúc với tiếng Hàn cũng được khoảng 5 năm. Mình đã từng lang thang rất nhiều trên các trang web ( Việt có, Hàn có, của các nước khác cũng có), trên you tube, trên các nhóm học ở skype, trên các diễn đàn... Và gần đây là trên các grup trên facebook, thấy đôi điều không ổn nên muốn chia sẻ cùng các bạn. Như tất cả các bạn học tiếng Hàn đều biết kỳ thi chuẩn để đánh giá năng lực tiếng Hàn đó là kỳ thi TOPIK ( Test of Proficiency In Korean). Kỳ thi này do cơ quan giáo dục của Hàn Quốc phối hợp cùng các trung tam tieng nhat đứng ra đề và tổ chức thi. Có rất nhiều trường đại học ở khắp nơi trên thế giới đào tạo tiếng Hàn, mỗi trường tuỳ theo yêu cầu riêng mà họ cấp cho sinh viên tấm bằng tốt nghiệp và vì thế mà giá trị của các tấm bằng đó tuỳ theo danh tiếng của trường mà khác nhau! Thế nhưng topik thì khác, dù bạn học ở bất kỳ đâu, học trên giảng đường,học trên mạng, trong đời sống hàng ngày....sự hiểu biết của bạn về tiềng Hàn được đánh giá chung qua kỳ thi Topik- kỳ thi được người Hàn, các công ty Hàn, các cơ quan khác (xuất nhập cảnh, các trường học...) công nhận. Tất nhiên năng lực thực sự của mỗi cá nhân không thể đánh giá hết qua một kỳ thi nhưng tất cả chỉ là tương đối và ta tạm thời chấp nhận và cho Topik là kỳ thi chuẩn để đánh giá năng lực của người học tiếng Hàn.
